Solutions

The first thing you need to know is that there is very little (actually nothing comes to mind!) that we can't do to meet all your translation needs. Any content you need translated (written text, video) we can process from scratch if you need us to. From file preparation and video transcription to the delivery of a brochure with a perfect layout or a subtitled video, you can rely on us, every step of the way - because we know what we're doing!

We can assist you with single or multilingual translation (or transcreation) of your Marketing Collaterals, such as:

• Web pages
• Brochures
• Press releases
• Datasheets
• Mailers (HTML/OFTs,…)
• Folders
• Presentations
• Videos
• Banners
• Etc.

We also have strong expertise in Technical Documentation, such as:

• Software
• Training guides
• Manuals
• User guides
• User instructions
• Quick reference sheets
• Online helps
• Database content
• Etc.

Supported files formats: doc(x), xls(x), ppt(x), rtf, odt, html, xml (probably requiring some engineering preparation), inDesign (inx, idml), tmx, sdlxliff, pdf (preparation needed), oft and more

To accurately translate all these different types of content, we rely on a trusted network of 300 native speakers who are all experienced, professional translators. Sparkling Lengua can provide translation into more than 80 languages:

• Western and Eastern European languages
• Scandinavian languages
• Asian languages (Simplified and Traditional Chinese, Japanese, Korean, Thai, Indonesian, etc.)
• East and Middle-East languages (Arabic, Turkish, Hebrew, Farsi, etc.)
• American languages (American English, Canadian French, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish and all South American Spanish dialects)
• Indian languages (Hindi, Gujarati, Nepali, Tamil, etc.)
• African languages (Swahili, Afrikaans, etc.)
• And… from virtually any language into American, British and International English

We are currently developing translation resources for Africa.