logo
carouselcarouselcarousel

Le guiamos hacia el éxito de su negocio

Le guiamos hacia el éxito de su negocio

Imagine nuevos horizontes

Desktop publishing (DTP)

Cuando el material de marketing o el documento técnico ya está traducido, podemos empezar de inmediato a poner el contenido en su formato gráfico original. Es lo que se conoce como autoedición o DTP (del inglés desktop publishing).

Así, lo que usted recibe son los archivos traducidos listos para usar en el formato original en que nos los mandó.

Nuestro equipo de diseñadores gráficos cuenta con años de experiencia y trabaja con todas las aplicaciones necesarias para incorporar el contenido traducido y adaptado (localizado) a los documentos originales.

Le damos más:
También contamos con profesionales gráficos expertos en diseño de comunicación visual. Si necesita crear la parte gráfica de un producto en varios idiomas, también podemos ayudarle.

Las herramientas que utilizamos:
Adobe Suite (InDesign, Illustrator, Photoshop, Acrobat Pro, FreeHand, FrameMaker, PageMaker), QuarkXPress, Microsoft Office Suite (PowerPoint, Word)

German
German
French
French
Italian
Italian
Spanish
Spanish
German
German
Portuguese
Portuguese
Chinese
Chinese
Russian
Russian
Polish
Polish
Turkish
Turkish
Arabic
Arabic
Japanese
Japanese
Korean
Korean
Russian
Russian
Chinese
Chinese
Turkish
Turkish
Portuguese
Portuguese
Traducción /
Localización /
Transcreación
Subtitulación de vídeos /
Voz en off (doblaje)
Desktop publishing (DTP)Redacción /
Creación
picturepicturepicture